-
1 говорить
1. saidя всегда делаю то, что говорил — I abide by what I said
2. saith3. sayingнет нужды говорить, что … — it needs no saying that …
4. speakingвообще говоря, — generally speaking
5. spoke6. spoken7. talked8. talkingя знаю, о чём говорю — I know what I am talking about
9. speak; talk; say; tell10. they say; it is saidговоря словами такого-то … — in the words of …
11. plead forвступаться; вступиться; говорить — plead for
12. sayсделай это, потому что я так говорю — do it because I say so
я говорю, что ты должен это сделать — I say you must do it
он свихнулся, раз говорит такое — he is haywire to say that
13. speak outон говорит не так, как ты — he speaks differently from you
14. speak up15. talk16. tellСинонимический ряд:1. болтать (глаг.) болтать; изъясняться; лепетать; объясняться2. произносить (глаг.) выговаривать; произносить3. разговаривать (глаг.) балакать; беседовать; вести беседу; вести разговор; калякать; переговариваться; разводить тары-бары; разговаривать; точить лясы; трепать языком; трепаться; чесать языком4. свидетельствовать (глаг.) доказывать; знаменовать; подтверждать; свидетельствовать; удостоверять; указывать5. сообщать (глаг.) вещать; высказывать; заявлять; изрекать; сообщать; толковатьАнтонимический ряд: -
2 говорить без подготовки
1) General subject: think on feet2) Diplomatic term: speak offhand3) Makarov: speak extempore, speak impromptuУниверсальный русско-английский словарь > говорить без подготовки
-
3 пресс-конференция пресс-конференци·я
press conference; (представителя правительства) news conferenceимпровизированная / неожиданная пресс-конференция — impromptu press conference
Russian-english dctionary of diplomacy > пресс-конференция пресс-конференци·я
-
4 экспромтом
1. off handбез подготовки, экспромтом — off the cuff
2. extemporaneously3. offhand4. impromptu5. extempore
См. также в других словарях:
Impromptu preaching — is a sermon technique where the preacher exhorts the without any previous preparation. It can be aided with a reading of a Bible passage, alleatory opened or not, or even without any scriptural reference.Impromptu preaching was practiced by the… … Wikipedia
Impromptu speaking — is a speech and debate consolation event that involves an eight minute speech, with up to three of these eight minutes available for use as preparation time (known as prep time, or simply prep). At the college level, the speaker is granted seven… … Wikipedia
Ohio Impromptu — Three Occasional Pieces. [London]: Faber and Faber, [1982]. First English edition of A Piece of Monologue, Rockaby and Ohio Impromptu. Ohio Impromptu is a “playlet”[1] by Samuel Beckett. Written in English in 1980 … Wikipedia
ad-lib — [adj] improvised extemporaneous, extempore, extemporized, impromptu, madeup, off the cuff*, spontaneous, unprepared, unrehearsed; concept 267 Ant. deliberate, planned, prepared, rehearsed, written ad lib [adv] in an improvised manner… … New thesaurus
ad lib — 1. verb halfway through the speech, she started ad libbing Syn: improvise, extemporize, speak impromptu, play it by ear, make it up as one goes along, wing it 2. adverb she spoke ad lib Syn: impromptu, extempore, without preparation, without… … Thesaurus of popular words
Gene Edwards — Infobox Celebrity name = Gene Edwards caption = birth date = birth date|1932|7|18 birth place = Commerce, Texas, United States occupation = Protestant Christian Church Planter salary = networth = website = http://www.geneedwards.com/ footnotes =… … Wikipedia
improvise — verb 1) she was improvising in front of the cameras Syn: extemporize, ad lib, speak impromptu; informal speak off the cuff, speak off the top of one s head, wing it; jam, scat 2) she improvised a playhouse for the kids Syn: contrive, devise … Thesaurus of popular words
ad lib — (Roget s 3 Superthesaurus) I n. improvisation, extemporization, invention, *offhand remark, impulse. II v. improvise, extemporize, *wing it, *fake it, invent, *play it by ear, speak impromptu, speak off the top of one s head, fabricate, vamp. III … English dictionary for students
ad libitum — a. at one s pleasure ; as much or long as desired; Music, according to desire of performer (abbr. ad lib.). ad lib, v.i. & t. speak impromptu, especially (of actors) jokes, words, etc., not written or rehearsed, or to replace forgotten lines; a … Dictionary of difficult words
Debate — Discussion redirects here. For a related article, see Discourse. For discussion in Wikipedia, see Wikipedia:Talk page. University Debating Competitions Asian Championship · Australasian Championship · Canadian Championship ·… … Wikipedia
speech — I (New American Roget s College Thesaurus) Oral communication Nouns 1. speech, talk, faculty of speech; locution, parlance, expression, vernacular, oral communication, word of mouth, parole, palaver, prattle; effusion, discourse; soliloquy;… … English dictionary for students